Op 3 februari 1960 stapten Daniel De Volder en Erna Hoste in het huwelijksbootje. Op zaterdag 26 april 2025 vierden ze hun briljanten huwelijksjubileum in brasserie Charl’s in de Kalvekeetdijk in Westkapelle. Schepenen Luc Lierman en Isabelle Goeminne waren de schepenen van dienst om het briljanten echtpaar namens het gemeentebestuur en het koninklijk paleis in de bloemetjes te zetten.
Het koppel heeft geen eigen kinderen maar wel een adoptiedochter uit India, Lilli. Ze adopteerden haar toen ze al 20 jaar getrouwd waren. Daniel en Erna hebben 2 kleinkinderen: Ellen die verpleegster is en Joren die werkzaam is als ingenieur.
Daniel en Erna kenden elkaar van het uitgangsleven. Waar de vonk precies oversloeg weten ze na al die jaren niet meer juist maar waarschijnlijk zal de coup de foudre ergens op een Vlaamse Kermis losgebarsten zijn.
Daniel en Erna waren beiden actief in het bankwezen. Eerst werkten ze als bediende in het West-Vlaamse Aarsele vlakbij Deinze in Oost-Vlaanderen. Ze hebben in 1962 een spaarkas uit de grond gestampt en zijn zo van bijberoep naar hoofdberoep gegroeid.
Fietsen doet Daniel al heel zijn leven. Aanvankelijk was dit lopen maar door gezondheidsproblemen stapte hij over naar fietsen. Daniel speelt ook graag biljart. Het koppel reisde veel met de wagen naar Duitsland en Italië.